הרומן שלי עם ברלין

אפריל 5, 2017
ברלין

ארבעה מסלולי טיול בברלין

 

שבוע לפני הטיסה לברלין הלב שלי כבר התחיל לדפוק.

אני חוזרת לעיר שהוקסמתי ממנה בקיץ האחרון לבדוק האם מה שהרגשתי עדיין תקף.

בכלל לא התכוונתי להתאהב בברלין, למעשה היא ממש לא הטעם שלי בערים, אני יותר טיפוס של לונדון, אבל בלי להתכוון היא "עשתה לי את זה".

כשהייתי בת עשרים וחמש בחור שחיזר אחרי וממש לא היה הטעם שלי השמיע לי בחנות דיסקים את השיר של רדיו הד וציטט ממנו:

 

When you were here before, Couldn't look you in the eye, You're just like an angel, Your skin makes me cry

התאהבתי בו בטירוף.

אז ככה ברלין.

 

 

"ומה אם אני אגלה שברלין הייתה רק רומן של קיץ ולא יותר מזה?" תהיתי בטיסה לחברתי טלי "ואם את לא תאהבי את ברלין?"

כן, הבאתי את החברה הכי טובה לפגוש את הבוי פרנד החדש…

"הכי חשוב שהמלון יהיה מוצלח" עניתי לה בעצמי " משם הכל כבר יזרום".

 

ברלין

ממש ממול המלון בית קפה מדליק sanktoberholz

 

אני לא אשאיר אתכם במתח. המלון היה מעולה!!!!

בחרנו במלון circus

המיקום שלו היה מצוין והתאים בול לתכנונים שלנו. הוא ממוקם בין רובע המיטה לשכונת פרנצלאואר ברג. שני אזורים בהם תכננו להסתובב. יש לו תחנת רכבת תחתית בפתחו ועשרות מסעדות ובתי קפה מסביבו.

גם העיצוב הצעיר והצבעוני שלו נשא חן בעינינו. הצוות היה לבבי והמיטות נוחות. ארוחת הבוקר הייתה קצת יקרה לטעמנו, אז העדפנו לאכול בבתי הקפה הסמוכים.

שתי הערות חשובות:

בקשו חדר עורפי ובקומה גבוהה. כי החדרים החזיתיים סובלים מרעש של הרחוב, למרות החלונות הכפולים.

משום מה אין בחדרים כובע רחצה. פרט מהותי למי שעשתה פן במיוחד עבור ברלין ולא רוצה להרטיב את השיער….

 

circus hotel berlin

circus hotel berlin

 

 

ומה לגבי ברלין עצמה? האם היא התגלתה כאהבה נכזבת או שעפו ביננו ניצוצות?

למרבה השמחה חזרתי מאוהבת אפילו יותר מהפעם הראשונה ולא רק אני, סחפתי בהתלהבות שלי גם את טלי ואילו יכולנו היינו פשוט נשארות שם.

 

 ♥  היא מסבירת פנים, אמיתית, נותנת לך הרגשה כאילו את מקומית ולא תיירת.

 ♥  היא גורמת לך להרגיש צעירה, מלאת אנרגיה ותשוקה, יצירתית ורעבה.

   היא קוסמופוליטית, חדשנית, נועזת, אבל לא מתיימרת להיות משהו שהיא לא.

 ♥  היא מורכבת, מרתקת, ולמרות שיהיו מי שיחלקו עלי, אני מצאתי אותה גם כיפה.

 

אביב בברלין

האביב של ברלין

 

כמו תמיד בגיחות העירוניות שלי, לא ביקרנו באתרי חובה, אלא התמקדנו בשיטוט במספר שכונות או רחובות שיש בהן אווירה צעירה ומקומית.

ניסינו לקחת את הזמן לאט, להתחבר למקום, לא למהר לשומקום. זה לא היה פשוט, העיניים והנפש רצו לראות כמה שיותר והם שיגרו מסרים לרגליים  להמשיך לצעוד. בכל יום מד הצעדים הריע לנו על מספר הקילומטרים שגמאנו. אבל למרות שעל הנייר הלכנו הרבה, בפועל לא סימנו V על אף אתר, בעיקר שוטטות בלתי מחייבת ברחובות העיר,  התפעלות מגרפיטי, צילום של חלונות ראווה, הצצה לחצרות פנימיות, מנוחה על ספסל ועצירות תחזוק בבתי קפה.

מזג האוויר האיר לנו פנים, ברלין בדיוק החלה להתעורר אחרי תנומת החורף, רב העצים עדיין היו ערומים, אבל מקצתם כבר התמלאו בפריחה לבנה או ורודה.

רקחתי לכם טעימות מארבעה מסלולים שעשינו בברלין. במקביל בניתי מפת גוגל של כל המסלולים.

 

מסלולים בברלין

 

אוגוסטשטרסה

 

רחוב אוגוסט Auguststraße יוצא ממש כמעט ליד המלון שלנו ונע ממזרח למערב. לאורכו תמצאו גלריות ובתי קפה מיוחדים, כיכרות שטופות שמש וחצרות פנימיות מקסימות.

עד מלחמת העולם השנייה התגוררה ברחוב וסביבתו אוכלוסיה יהודית וגם כיום יש באזור מבנים יהודים דוגמת בית העלמין היהודי העתיק וכן ״בית הכנסת החדש״ (Neue Synagoge ועוד כמה)  בתקופת חלוקת העיר הרחוב ובנייניו הוזנחו והיוו מקור לפלישה לא חוקית (סקווטינג), אך לאחר נפילת החומה החל תהליך שיפוץ ושימור נרחב וכיום הוא מעוז יאפי-בוהמייני-אמנותי.

מכיוון ששתינו חובבות בתי קפה (וטלי הינה גם מומחית לזיהוי עוגות טעימות) תרנו אחר בית הקפה המושלם. שתינו גם מאד בררניות כשזה נוגע לקפה ומאפה שלנו וכך התלבטנו סחור וסחור בין כמה בתי קפה שנראו מושלמים ואז כשסוף סוף בחרנו אחד הסתבר כי בדיוק נפל בו החשמל, עברנו לאופציה ב', אבל העוגות שנותרו במלאי לא נראו מספיק טובות . בסוף התפשרנו על בית קפה נחמד, אבל לא מושלם.

למחרת חזרנו שוב לזירת הפשע, לבית הקפה בו נפל החשמל ודגמנו קפה משובח ופסטל דה נטה מצוין.

 

ברלין

 

אתרים מומלצים לאורך המסלול:

transit-restaurant

מסעדה וייטנמית מעולה. נמצאת סמוך לתחילת רחוב אוגוסט, ברחוב האנכי לו.

do you read me

חנות ספרים למעצבים ולמחפשי השראה.

KW Institute for Contemporary Art

מבנה מהמאה ה18 ששופץ והפך למתחם אמנות בן חמש קומות. בקומה התחתנה נמצא בית הקפה בראבו ובשאר המבנה שוכנות גלריות לאמנות מודרנית.

factory girl

בית קפה נחמד בעל עיצוב אקלקטי

shisoburger

מסעדת המבורגרים היפסטרית עם נגיעות אסיתיות

tablea

חנות  יאפית לעיצוב הבית

the barn

בית קפה קטן שנחשב לאחד מהטובים בברלין מבחינת איכות הקפה. גם הפסטל דה נטה שאכלנו היה טעים.

Jüdische Mädchenschule

המבנה תפקד כבית ספר יהודי לבנות, במהלך המלחמה היה לבית חולים צבאי. בשנת 2009 חזר לידי הקהילה היהודית בברלין וזו החכירה אותו לאוצר מיכאל פוקס שהפך אותו למתחם בו שוכנות בצוותא מסעדת יוקרה, מעדנייה מפורסמת, שלל גלריות ומוזיאון שמוקדש לנשיא קנדי.

 

ברלין

מנת מרק קטנה בעלות 3.5 יורו במסעדת טרנזיט

 

ברלין

factory girl

 

 

Heckmann Höfe

חצרות הקמן (הקמן הוף) – מכלול חצרות ובהן חנויות קטנות לעיצוב, גלריות ובתי קפה ואפילו בית מלאכה לסוכריות.

בניגוד להקשה הוף המאד מאד מתויירות, כאן נשמרת האווירה השלווה של החצרות ואפשר לטייל בהן בנחת.

 

princess-cheesecake

בית קפה על טהרת עוגות הגבינה. למרות חיבתי הגדולה לעוגות גבינה, לא עצרנו בבית קפה זה, כי מסתבר שדווקא עוגות גבינה הן היחידות שחברתי טלי לא אוהבת. לא נורא, נשאיר משהו לפעם הבאה.

 

hay

חנות עיצוב בסגנון דני. מינימליסטי ומודרני.

 

מ Auguststraße ניתן לפנות ל – Oranienburger Str  שם נמצא גם  בית הכנסת היהודי החדש וחצר פנימית נוספת עם חדר בריחה, הסטודיו של המעצבת קטיה וידרמן ואפילו בת תה טג'יסטני, ואז לעלות בחזרה לרחוב אוגוסט דרך Große Hamburger Str בו תמצאו את  magicum מוזיאון לקסמים. המוזיאון נמצא ממול בית הקברות היהודי העתיק, לצידו פועל בית קפה נחמד ומולו חנות צעצועים מקסימה.

 

ברלין

כניסה לחצר  הקמן

 

ברלין

חצר הקמן

 

עוד חצר פנימית

 

ברלין

berlindecor הסטודיו של המעצבת קטיה וידרמן

 מסלול בברלין
רחובות Weinbergsweg ו Kastanienallee

 

רחוב Weinbergsweg היה ממש מעבר לכביש ולכן הקפדנו לבקר בו מדי יום. זה הרחוב שמוביל היישר לשכונת פרנצלאואר ברג, בהמשך הוא הופך לרחוב Kastanienallee, שהינו אחד הרחובות המרכזיים של השכונה, השופע בתי קפה וחנויות עצמאיות מיוחדות.

פגשנו את שני הרחובות במצבים שונים של היום – מתעוררים לאיטם ביום שבת (אנחנו היינו שתי המשוגעות שהשכימו קום ובשעה תשע וחצי כבר צעדו במרץ במעלה הרחוב), תוססים בשעות אחרי הצהרים המוקדמות ושלווים מחדש לעת שקיעה.

 

אתרים מענינים לאורך המסלול:

במקטע הראשון של הרחוב מתרכזים זה לצד זה שלל בתי קפה ומסעדות. קשה לבחור…

The Circus Hostel

הוסטל שהוא בעצם האח הצעיר והשובב של המלון שלנו. בהוסטל שמעוצב בצורה הורסת, יש גם בית קפה חמוד שאפשר לאכול בו ארוחות בוקר ב5 יורו.

Café Fleury

בית קפה בסגנון צרפתי. מקום נהדר לפתוח איתו את הבוקר

yumcha heroes

מסעדת דים סאם

neta

אוכל רחוב מקסיקני

daluma

מסעדת אוכל בריאות

 

ברלין

קפה פלורי

בברלין אוהבים שעטנז של כסאות

 

Volkspark am Weinbergsweg

בסוף המקטע מצפה הפתעה ירוקה, פארק קטן ומקסים עם אגמון, פיסול סביבתי, בית קפה ובר. מקום מושלם לשבת בו בשקיעה ולשתות אפרול, להשתכר קמעה ולפנטז שיש לך מכונת זמן שתחזיר אותך לגיל  עשרים וארבע….

 

ברלין

פריחה לבנה בגינה שלנו

 

אחרי הפארק, בכיכר ציונס קירשפלאץׁ (Zionskirchplatz), משתנה שם הרחוב. בין העצים בולטת כנסיית "ציון" העתיקה, אחת ממוקדי תנועת התנגדות לנאצים שנודעה בכינוי ״כנסיית הווידוי״. בימי המלחמה הקרה פעל בכנסיית בה בית הדפוס החופשי היחיד במזרח גרמניה הקומוניסטית. הודפסו בו עלוני אופוזיציה וכתבי עת מחתרתיים.
.

schoenhauser-design

חנות לעיצוב גרמני ודני. כולל עיצוב של מעצבים צעירים.

napoljonska

בית קפה בעיצוב מתוק וצבעוני עם גופי תאורה מיוחדים בגוונים עזים. אנחנו שתינו בו רק קפה, אבל האוכל נראה מאד טעים. מומלץ!

eicie

גלריה וחנות נהדרת שמציגה עבודות של צלמים שהודפסו על קנבסים, תיקים וכד'. לגלריה מסופח בית קפה בעיצוב רטרו מושלם.

Papier Concept

חנות נייר לחובבי הקונספט.

 

ברלין

 

napoljonska

 

eicie

ברלין

עיצוב רטרו בבית הקפה של eicie

 מסלול בברלין
Helmholtzplatz

 

בהמשך (פחות או יותר) של המסלול הקודם נמצאת כיכר Helmholtz.  כיכר ירוקה ורחבת ידיים אשר במרכזה גן משחקים גדול שמחולק לתת גנים ומסביבה בתים צבעוניים משופצים. זו כיכר שאפשר לבלות בה יום שלם. אנחנו ביקרנו בה ביום שבת, בו מתקיים גם שוק איכרים קטנטן. הגינה הייתה מלאה במשפחות (בעיקר אבות) עם ילדים בלונדינים מחונכים, בתי הקפה המו מצעירים שנהנו מהשמש המלטפת.

במצעד המקומות בהם ביקרנו בברלין בנסיעה זו, הכתרנו את הכיכר כמנצחת. וזו לא הייתה תחרות קלה.

 

רוב אתרי מסלול זה נמצאים סביב לכיכר וחלקם ברחובות היוצאים ממנה.

 

ברלין

 

Cafe Liebling

בפינת הרחובות Raumerstraße ו Dunckerstraße. המקום לקפה של בוקר. עוגות טעימות, מגזינים וכייף לשבת בו בחוץ.

 

BUCHBOX! Buchhandlung am Helmholtzplatz

ברחוב Lettestraße חנות ספרים מקסימה  שצמוד אליה בית קפה צמחוני-טבעוני

 

.neo1-brasserie

באותו רחוב, ביסטרו צעיר. אידאלי לארוחת צהרים קלילה.

 

crkhi

בית קפה צמחוני vegan tiger

 

tausche Taschen

ברחוב Raumerstraß חנות תיקים מיוחדים

 

Schrippenschuster Bäckerei & Café

צמוד לחנות התיקים בית קפה ומאפייה שחבל על הזמן.

 

Ratzekatz

בסמוך אליהן גם חנות צעצועים מלאה כל טוב.

 

frida kahlo

בפינת הרחוב, מסעדה מקסיקנית מסוגננת וססגונית.

 

kaffee-pakolat

ובהמשך הרחוב, בית קפה עם עוגות מהחלומות.

 

ברלין

חנות תיקים

 

 

ברחוב Schliemannstraße שעולה מהכיכר אל Stargarder Str דרות בכפיפה מספר חנויות חמודות לעיצוב חדש וישן  כגון Present and paper.

גם ב Stargarder Str עצמו יש כמה חנויות נחמדות כגון Regal Rockers  חנות ליצירה ונייר וברחוב Pappelallee  נמצאת אחת החנויות המיוחדות בברלין  – yonkel ork –  חנות לעיצוב ומוצרי נייר.

 

Schliemannstraße

Regal Rockers

yonkel ork

 

חוזרים לכיכר, לרחוב Dunckerstraß,  לשתי חנויות שצדו את תשומת ליבי:

nandi store

חנות למוצרי בית וטקסטיל בניחוח אתנית- קוסמופוליטית עם פריטים עבודת יד שמגיעים מפרו, לאוס,  קניה ועוד.

wollmeister

חנות צמר לחובבי הסריגה.

 

ברלין

Dunckerstraß

 

אחרי שסיימתם לבלות בכיכר הנעימה והמוצלת ויש לכם כח להמשיך לשוטט, מומלץ להגיע לשדרת Kollwitz אותה הכרתי כבר בביקור הקודם. הפעם גילינו לשמחתנו כי בימי שבת מתקיים ב Kollwitzplatz שוק ססגוני וטעים.

 

שוק של יום שבת בפרנצלאואר-ברג

 

 

סיור של יום ראשון

 

את יום ראשון פתחנו בבית הקפה הטרנדי, distrikt coffee אחד היחידים באזור שלנו שנפתח מוקדם ביום ראשון.

ממנו המשכנו אל מרכז המבקרים של חומת ברלין. המרכז נבנה על ידי הקרן להנצחת קורבנות החומה ומופעל על ידי קרוביהם. מדובר במרכז מרתק המציג באמצעים אודיו-וויזואלים וכתובים, מידע נרחב על תולדות החומה.

לאחר הביקור במרכז צעדנו בטיילת ירוקה שהוקמה לאורך תוואי החומה הכוללת הסברים, צילומים ופסלים.

הנושא של מזרח-מערב מאד מעסיק אותי ובכל ביקור בברלין אני מנסה ללמוד עליו קצת יותר. הטיילת מאפשרת לחוות את התחושה של הלחיים לצד החומה שעברה בדיוק בנתיב ההליכה שלנו, לאמוד על ההבדלים בין מזרח ומערב ולהבין את הדינמיקה האורבנית של השכונות בהן ביקרנו.

 

חומת ברלין

בדיוק כאן עמדה החומה

 

המסלול לאורך החומה מגיע עד פארק מאוור mauer park שם מתקיים בכל יום ראשון שוק פשפשים ידוע,  שוק אוכל רחוב בינלאומי מוצלח ושלל הופעות בפארק.

הפארק מלא באנשים, אבל לא הייתה הרגשה של צפיפות. שלל משפחות יאפיות לצד היפסטרים ברלינאים, מוזיקאים, קבוצות של צעירים ויפים וגם קומץ תיירים. אני מניחה שבקיץ הרבה הרבה יותר עמוס ומתוייר.

מכל הדברים, התלהבנו דווקא מההופעות והאווירה העליזה בפארק, ובעיקר התמוגגנו מהופעה של זמר חתיך במיוחד…תשפטו בעצמכן…

לאחר הביקור בפארק אפשר לעצור באחד מבתי הקפה או המסעדות הנחמדים של רחוב Oderberger, כמו למשל:

kaufdichgluecklich בית קפה טרנדי או המסעדות הוייטנמית Vietnam Village או  van anh.

 

ברלין

פעוט גרמני מתלהב מזמר חתיך

 

 

למסלול החמישי בשכונת קרוייצברג – הקדשתי פוסט נפרד, מוזמנים לקרוא.

 

לסיום, אני רוצה להמליץ על אפליקציה אשר תשדרג לכם את הביקור בברלין.

אפליקצית bitemojo הישראלית מאפשרת להכיר מקומות דרך המטבח המקומי שלהם, באמצעות סיורים קולינריים עצמאיים עם הטלפון הנייד בלבד.

כל סיור כולל 5-6 טעימות מובחרות של מנות שנבחרו במיוחד למסלול וכלולות במחיר הסיור. החוויה של ניווט עצמאי, בזמן ובקצב שלך, עם אוכל מעולה ופגישה עם האנשים מאחורי המקומות והמנות, היא חוויה מיוחדת, ושונה לגמרי מסיורי האוכל המודרכים הקיימים בעולם.
לbitemojo יש בשלב זה סיורי אוכל בירושלים ובברלין. הסיורים בברלין מחולקים לשכונות השונות (ובמקרה, או שלא במקרה 4 מתוך ששת הסיורים היו בדיוק במקומות בהם טיילנו). כאשר מורידים סיור מקבלים מפה אינטראקטיבית של המסלול, כולל נקודות עניין מיוחדות לאורכו.

 

ברלין

 

לברלין אני עוד אחזור זה ברור, מרגישה שרק התחלתי להכיר אותה ורוצה לדעת עוד.

אם נהניתם לטייל איתי בברלין, אתם מוזמנים להצטרף לרשימת התפוצה ולקבל עדכון בכל פעם שאני מפרסמת פוסט חדש.

 

 

להקת הסקורפיונס הגרמנית, הייתה חלק מפסקול נעורי. השיר שלה, wind of change, המדבר על רוחות השינוי, היווה את שיר הסמל של נפילת חומת ברלין.

אני בחרתי בלהיט אחר שלה still loving you  כדי לסכם את הביקור שלי בברלין.

 

 

רוצים לקרוא עוד?

תגובות פייסבוק

2 תגובות

כרינה ובר אפריל 8, 2017 7:25 pm

ארבעת הסיבות שהבאת בתחילת הפוסט, מאוד מזקקות את האיכות המיוחדת הזו של ברלין שקשה קצת להעביר במילים. אני חושבת שיש בה משהו בעובר באוויר. איזו איכות של "חיה ותן לחיות". יש בה איזה חופש ביטוי שמצוי בכל מקום. זה כמעט בלתי נתפס שהחופש הזה שיש בה מתקיים באותו המקום שהיה בו הכל חוץ מחופש.
הייתי במקומות נוספים בגרמניה- פרנקפורט, מיכן ואיזור בוואירה. ברלין לא דומה לאף אחת מהן. היא כמו ניו יורק של גרמניה. מעין מדינה בתוך מדינה. אי של שפיות ממש.
מאוד מתחברת לדרך שבה ערכת את הפוסט ואת החלוקה לפי רחובות ואיזורים. וגם אני, בדיוק כמוך, נמנעת מאתרים.
עשית לי חשק לחזור אליה מיכלי.

תגובה
מיכל מנור אפריל 10, 2017 2:05 pm

כרינה יקרה, אהבתי מאד את התגובה שלך, מצליחה לקלוע למה שהרגשתי. התחברתי למשפט "זה כמעט בלתי נתפס שהחופש הזה שיש בה מתקיים באותו המקום שהיה בו הכל חוץ מחופש". אולי תחזרי אליה ביחד איתי?

תגובה

השאר תגובה

אשמח גם להצטרף לרשימת התפוצה

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com

מוזמנים להמשיך ולראות עולם

 

 הצטרפו לרשימת התפוצה וקבלו השראה לטיולים 

תודה על הרשמתך! כדי להצטרף לרשימה יש לאשר את המייל שנשלח אליך ברגעים אלו ממש